2011 年暑假，美兮回家来，带回了她妈妈的朋友的孩子——Edouard，一个很帅的法国男孩，跟美兮同岁。我家里骤然热闹了，美兮，Edouard，我，小鸡蛋……Edouard在中国过了生日，美兮送给他一个步步高学习机，可以听音乐，看电影，学英语、汉语。从此，美兮不在的时候，这个小机器就成了我和 Edouard的翻译。

前两天晚上，美兮依然纠缠季风，继续她那无聊的心理测试，季风白天开车带我们玩儿，太累了，她在床上闭上眼睛，任美兮怎么折腾，雷打不动。美兮大了点了，知道季风辛苦，她从季风的弁度中感到没什么油水了，就来到了我的房子，跟我聊。她太爱说话了。她的话题无穷无尽，比如：为什么叫肉夹馍，而不叫馍夹肉？

这一天，我对她说，女孩在感情上应该坚强和独立（这也是我对她最担心的）。她说，法国小孩甚至从幼儿园就有男女朋友了，分分合合，久经磨练，长大之后，不会为了被谁抛弃而寻死上吊，很皮实。

我忽然意识到，“爱情模仿秀”至少有一种演习作用。

我问：“美兮，你交男朋友最短的是多长时间？”

美兮说：“一个小时吧。”我差点喷出来。我发现，美兮确实大了，这次她回家，只跟我瞎聊，从来不会正面谈到她的“爱情”。

但我从一些渠道得知，最初她到法国的时候没有朋友，她喜欢过一个最帅的男孩，人家连看都不看她一眼，她简直就是一只丑小鸭。现在情况大大不同了，学校几乎所有男孩都喜欢她，追求她。

这天，我把美兮送到了密云外婆家，并且把她的大部分玩具都搬去了。我要淘汰这些玩具，再买一批适合她现在玩的。她要我留下了一个会跳舞会捡物的机器人，我给她留下了对打地鼠机。又一天，季风陪我去了密云，我们把美兮和Edouard接了出来，去了著名的黑龙潭。

山里好玩的东西太多了，可是，Edouard刚刚进山就停下来，那里有个湖，很清很清，上面有铁索和木头吊桥。男孩淘，他试图从铁索上爬过去，结果掉进了水里。法国孩子自理能力很强，他的背包里有干爽的衣服，有各种药物，甚至有野外生存的一些工具。他要换衣服，可是荒山野岭哪来的更衣室啊，美兮和季风拉起了一个单子，然后把脑袋转向别处，这小子在单子后面把衣服换上了，接着又去爬那根铁索，再次掉入水中，全身又湿透了，他索性赤着上身，在水里玩起来。他已经倒霉了，美兮和季风不可能不倒霉，在我去半山腰给Edouard买干毛巾回来的时候，发现三个人都在水中了，传来Edouard高兴的欢呼声，还有两个女孩的惊叫声。

接着，我也下水了。玩了一下午，我们赶回密云县城，给每个人买了一身衣服换上。

大家没玩够，又去了云佛山，那里有卡丁车。Edouard选了一台最大的，带上了美兮。卡丁车在土路上奔驰，两旁是玉米地，那小子把油门踩到了底，美兮在副座上大叫，她越叫Edouard越开心，开得更疯狂。一圈回来，美兮害怕到了极点，要下来，在她解安全带的时候，Edouard又一脚油门冲了出去，等于把美兮给绑架了。我听着美兮的尖叫声越来越远，终于越来越近，总算回来了……

把美兮和 Edouard从密云接回来之后，我和季风又带着他们去了延庆，去了龙庆峡和野鸭湖。野鸭湖的芦苇很密，人很少。天上的云朵什么样，湖里的云朵就什么样。我们四个人租了两辆双人骑的自行车，在土路上前行，天地间只有轮胎碾压土块的声音……

又一天，我们去了开柔县琉璃庙乡龙潭涧自然风景区，尝试“京北第一漂”。

那是我们见过的最自然的山，几乎没有被开发的样子，很原始。我们要在茂密的草木中步行一个钟头，才能走到漂流处。

走着走着，我们看到一个山里的老大爷，他卖水，没有冰箱，矿泉水就放在溪水中，拎出来，冰凉冰凉。他面前还摆着摔炮和十几颗“手榴弹”！那当然不是真的，只是孩子玩的一种爆竹玩具，用纸一层层缠出来的，做得很逼真，上半截是黑的，小半截是黄的，大小比例跟真的一样，拿在手里沉甸甸的。这种易爆物在城里是坚决不允许卖的。我给Edouard和美兮各买了一只手榴弹。Edouard拉开引信，立即滋滋冒出了蓝烟，他赶紧把弹体投了出去，却扔进了远处的水里，等了几秒钟，惊天动地一声响，水花炸起很高……美兮投到了远处的草丛上，炸响之后，四面的大山传来空洞的回音。

漂流的时候，季风和美兮一个筏子，我和Edouard一个筏子。水很缓，我们漂了几个钟头。Edouard每次见到空塑料瓶子之类的东西，都会把筏子划过去，把那些垃圾捡到筏子里，到了终点之后，扔进垃圾桶。

到了终点，有一辆面包车等在那里，我们将乘坐它回到景区大门口。上车之后，我开始担忧起来——这辆面包车太老太旧太破了，我敢打赌，它早该报废了，只是在这蛮荒之地没人管而已。司机开得非常快，车身剧烈颠簸，朝外一看，下面就是深谷……面包车跑了几十公里，我们终于看到了我们的车。我暗下决心，如果下次再遇到这种情况，宁可步行。就算在荒山中走一宿，那也算一次浪漫之旅。

我偶尔在网上看到一个信息：北京有一家全球最大的阿迪达斯旗舰店，可以“量足定做”独一无二的球鞋。我要带美兮去订制一双。阿迪达斯球鞋满大街都能买到，那都是批量生产的，这双却不同，它只属于美兮一个人。在中国，只有这家店可以订制。

于是，我们来到三里屯，找到了这家店。先是由专业机器收集美兮的身体数据，然后，她就开始按照自己的喜好组合这双鞋子了，选择颜色，图案，配件。最后，她设计的球鞋在电脑上呈现出来了，以黑黄色为主，非常漂亮，她还在球鞋上写上了自己的名字：zhoumeixi。她回到法国之后，这双阿迪达斯球鞋才生产出来，我给她寄到了法国。

美兮知道那几天球鞋要寄到，很盼望，这一天她看见一个邮递员抱着邮件来了，是个黑人小伙子，她赶紧冲出去，说：“那是我家的邮件！那是我的球鞋！”邮递员看了看邮件地址，果然是美兮的。拆开一看，果然是那双球鞋！

Edouard跟我们在中国玩了一个暑假，欢乐谷，朝阳公园，军事博物馆，动物园，海洋馆，中华民族园，前门大栅栏，北京最大的爱酷游戏体验中心，通州农村池塘钓鱼……

离开中国的前一天，我们从外面玩完回来，他和美兮坐在后座上，用法语聊天，聊着聊着Edouard就不说话了，变得闷闷不乐。美兮笑嘻嘻地对我说，他说他喜欢我们，不愿意离开中国。我让美兮翻译给他，说：“Edouard，没什么难过的，只要你喜欢，每年暑假都可以跟美兮一起来中国啊。”

Edouard没说话。我扭头看他，他望着车外，眼睛红红的，眼泪流下来。这小子的智商很高，情商很低，我骗不了他。

美兮一直在旁边看着Edouard坏笑。她更小的时候，假期结束，她要离开我回法国去了，也是很难过，我对她说：爸爸相信，你从小就经历这样的离离合合，聚聚分分，日后你会拥有别人没有的坚强！果然，现在她13岁了，已经笑看这一切了。

第二天，我和季风带美兮和Edouard去肯德基吃早餐，然后送他们去机场。Edouard的眼睛一直红红的，话语很少。美兮为了逗他乐，鼓动他自己去买餐，并教他一个汉语名词：霜糖油条。Edouard就去了，美兮绕到旁边藏起来，笑嘻嘻地观察。Edouard对收银员说：“我要，上，汤，优，挑。”

到了机场，我把美兮和Edouard送进了安检口。Edouard的眼泪流得更凶了，转头看美兮，她低下头去，两滴晶莹的泪珠滚下来。她也是个孩子。

美兮打电话来，说她梦见小鸡蛋去法国了，这个小东西总是在卫城一带混，没什么见识，第一次来到异国他乡，对什么都好奇，四处乱窜看风景。在梦中，美兮还养着一条金毛，她似乎更宠爱那条金毛，小鸡蛋很敏感地发觉了，它很伤心，用18年走回中国了……

美兮考试了，20分满分，她得了18.5分。法国孩子不爱学习，平均分数只有几分。有个女孩，她跟家长闹了矛盾，正是由于这次考试她得了12分，为此获得了家长的原谅。综上所述，美兮的18.5分应该算是高分了。

妈妈的要求比较严格（我只负责带美兮玩儿，她妈妈自然要挑起学习的重担），或者她认为美兮的实力应该获得更好的成绩，在拿到美兮的考卷之后，她严肃地问美兮：“美兮，这是怎么回事！”美兮想了想，大大方方地说：“没什么啊，只是我当时发挥得比较好而已。”

美兮在电话里对我说：“爸爸，小时候都干过一些丢人事，对不对？我读小学的时候就干过一些傻事，好在上中学后，我换学校啦！在中学，我以全新的形象出现，一切从头开始，我特别高兴！现在我快读高中了，想想初中的时候也干过一些傻事，不过这次我又要换学校啦！我……又要换学校了……”

我疑惑地问：“那该恭喜你啊，听口气你怎么好像不高兴？”

美兮小声说：“我又换回小学那个班了……”